四名遇难者家属要求调查组提供答案,称尽管多次调查,仍无人被追责。
国际其他ABC AustraliaEN
原题:'The life we never chose': Families of Taipan crash victims demand answers at inquiry
英国5月零售销售意外大幅反弹,此前几个月的销售数据也相应上调,这为整体经济状况提供了积极信号。
英国经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:UK Retail Sales Bounce Back in Surprising Boost for Economy
乌克兰自主研发的远程无人机数量持续增加且技术日益成熟,使其能够更频繁地对莫斯科目标实施打击。
国际军事冲突ABC AustraliaEN
原题:How Ukraine is breaking through defences to bring war home to Moscow
马特·邓拉普作为进步派民主党人,将与共和党前州长保罗·莱帕奇在11月的激烈大选中对决。
美国政治外交New York Times USEN
原题:Matt Dunlap Wins Democratic House Primary in Maine’s Swing District
据警方消息,19日下午2时许,埼玉市JR大宫站停靠的北陆新干线车厢内有人员持刀,但车内无伤者,警方已控制一名嫌疑人并正在调查。
日本公共卫生NHK 日本語JA
原题:さいたま JR大宮駅 北陸新幹線の車内に刃物を持った人物か
美国商务部部长霍华德·卢特尼克向ASML高层表示,其最先进光刻机可能已流入中国,违反了美国主导的出口管制。ASML方面则回应称,其极紫外光刻机目前均未进入中国。
国际政治外交涉华Bloomberg PoliticsEN
原题:US Tells ASML It’s Concerned China May Have Top Chip Tool
市场预期央行将下调利率50个基点,可能发出强硬信号。市场波动在央行会议后将进一步加剧,尤格克拍卖结果将于今晨公布。美国与伊朗本周五在瑞士取消了谈判,油价上涨。
俄罗斯经济金融РБКRU
原题:Ключевая ставка ЦБ, рынок акций, ЮГК, переговоры США и Ирана: дайджест
铝价上涨及石油衍生品成本攀升正对法国航空航天供应链产生影响,该供应链在新冠疫情后六年内仍处于恢复阶段。
法国经济金融Le Monde InternationalFR
原题:La flambée des prix de l’aluminium fragilise les sous-traitants aéronautiques français
该研究指出,一种名为'Ler'的颠覆性力量正持续对全球独裁者和专制政权构成威胁。
国际政治外交Público MundoPT
原题:Ler, o superpoder subversivo que continua a ameaçar ditadores e autocratas - Público
宁德时代表示将重新获得中锂矿用地意见书,预计第四季度恢复生产。
国际经济金融宁德时代韩语报道KO
原题:CATL, 中 리튬광산 부지 의견서 재획득…4분기 생산 재개 전망 - 더구루
宁德时代表示,已重新获得中锂矿用地意见书,预计第四季度将恢复生产。
国际经济金融宁德时代韩语报道KO
原题:CATL, 中 리튬광산 부지 의견서 재획득…4분기 생산 재개 전망 - 더구루
美伊两国原定今日启动最终和平协议谈判,但美国副总统万斯的行程被取消,瑞士谈判桌暂时空置。
国际政治外交Tagesschau AuslandDE
原题:Gespräche zwischen Iran und USA über Friedensabkommen verschoben
路易斯·拉皮斯arda因在5月于巴尔德山清真寺谎称携AK-47武器向信众展示,被判处60小时社区服务,未被定罪。
澳大利亚其他ABC AustraliaEN
原题:Man who falsely claimed to have AK-47 at mosque avoids criminal conviction
该平台在数日内收集超6000份证词,数千起投诉被标记为'忽略',法国地图上遍布红色标记点。
法国政治外交France 24 FrançaisFR
原题:Après l'affaire Lyhanna, le site "Classés sans suite" cristallise la colère des victimes de VSS
随着巴勒斯坦人遭受侵权行为的证据日益增多,为揭露真相的律师正面临骚扰和暴力威胁。
国际政治外交Al Jazeera EnglishEN
原题:A world on trial: How lawyers documenting Israeli abuse pay a price
日经平均股价一度下跌超过500日元,盘中徘徊在7.5万日元水平。
国际经济金融読売新聞JA
原题:日経平均株価、一時500円超下落…7万500円台で推移 - 読売新聞
美伊原定6月19日在瑞士举行的和平谈判取消,瑞士外交部声明称双方未达成协议。
瑞士政治外交MeduzaRU
原题:Переговоры США и Ирана, запланированные на 19 июня, отменены
韩国公务员养老金管理机构和韩国国际协力院的负责人拟被解职。
韩国政治外交연합뉴스 국제KO
原题:[1보] 공무원연금공단·한국국제협력단 기관장 해임 건의 - 연합뉴스
西澳州政府已向科利镇煤炭产业转型投入7亿美元,现Cook政府希望获得数千万联邦资金以推进相关工作。
澳大利亚经济金融ABC AustraliaEN
原题:WA government wants federal help with Collie's coal transition
日本国会众议院于19日通过了旨在完善投票环境的国民投票法修正案,该修正案获得自民党、维新党及中道改革联盟等多数支持,随后将提交参议院审议。
日本政治外交NHK 日本語JA
原题:国民投票法改正案 衆院を通過 本会議で賛成多数で可決
日本政府宣布将采取全面措施应对儿童自杀问题,数据显示2025年日本中小学生自杀人数达到历史最高水平。
日本公共卫生毎日新聞JA
原题:政府、子どもの自殺「総力挙げ対策」 25年小中高生自殺者最多 - 毎日新聞
专家指出,互联网、媒体及政府限制在该地区阻碍了伤亡数据的准确统计。
国际军事冲突BBC WorldEN
原题:Thousands killed in US-Israeli war on Iran - but experts say true total may never be known
津巴布韦议会通过宪法修正案,拟延长总统任期,使83岁的领导人恩姆森·曼加瓦(Emmerson Mnangagwa)在2028年后继续执政。
津巴布韦政治外交Bloomberg MarketsEN
原题:Zimbabwe Backs Plan to Extend Mnangagwa Rul
日本政府今日下午3点将由木原官房长官向众参两院议长及副议长说明一项旨在确保皇族数量以稳定皇位继承的法案核心内容,该法案系政府基于'立法府总意'制定。
日本政治外交NHK 日本語JA
原题:皇位継承「立法府の総意」受けた法案の骨子案 きょう説明へ
澳大利亚广播公司(ABC)上月报道称,由聋人组织Deaf Connect制作的Auslan90新闻服务将于下月停播,因联邦政府资金支持即将到期。
澳大利亚政治外交ABC AustraliaEN
原题:Auslan news service run by Deaf journalists renewed for another year
澳大利亚联邦政府确认,在西澳大利亚州发现全球已导致数百万鸟类和哺乳动物死亡的致命禽流感病毒疑似病例。
澳大利亚公共卫生ABC AustraliaEN
原题:Breaking: Suspected H5 bird flu detection in Australia
MSCI公司指出,部分企业流通股比例偏低及外资持股限制是越南股市升级的主要障碍之一,可能阻碍该国推进市场升级计划。
越南经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:MSCI Says Low Free-Float Among Many Hurdles for Vietnam Stocks
2024年,美国国际开发署曾向刚果民主共和国拨款12亿美元,但至2025年底该援助资金已缩减至6700万美元。
刚果民主共和国政治外交涉华Le Monde InternationalFR
原题:Usaid : « L’épidémie d’Ebola n’est pas une fatalité, mais la première facture d’un vide délibérément creusé »
投资者正将目光投向法国汽车零部件制造商Vale: SE,希望其成为人工智能领域的新赢家。
法国经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:Traders’ Latest AI-Related Play Is a Struggling Car Parts Stock
投资者正将目光投向法国汽车零部件制造商Valeo SE,这家企业近期面临多重挑战。
法国经济金融Bloomberg TechnologyEN
原题:Traders’ Latest AI-Related Play Is a Struggling Car Parts Stock
债券交易员将对伯恩汉姆胜选作出评判,市场对此次胜选的反应将影响债券价格走势。
国际经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:Gilt Traders Set to Give Their Verdict on Burnham Win
美国副总统万尼克近期在公开场合发表了一系列言论,被华盛顿观察人士称为‘前所未有的’,直接针对以色列。
美国政治外交ABC AustraliaEN
原题:From a White House podium, Vance delivers 'stunning development' on Israel
安德烈·科托夫于2020年从白俄罗斯总统办公厅离职,称反对亚历山大·卢卡申科政府对抗议者的暴力行为,后移居波兰并参与白俄罗斯反对派活动。
土耳其政治外交MeduzaRU
原题:В Турции пропал Анатолий Котов — бывший чиновник из команды Лукашенко, поддержавший протесты в 2020 году. Оказалось, его похитили с яхты в Черном море сотрудники ФСБ
据Politico报道,近期欧盟委员会主席康斯坦丁·科什塔与俄罗斯政府的接触引发部分欧盟高层强烈不满。
国际政治外交РБКRU
原题:Politico узнало о ярости в ЕС после контактов главы Евросовета с Россией
前美国国家安全顾问副手玛拉·鲁德曼表示,伊朗核协议存在失衡问题,无法阻止伊朗继续进行核浓缩活动,且协议要求建立强有力的核查机制,但60天内难以落实。
国际政治外交Bloomberg MarketsEN
原题:Former Obama Diplomat: US-Iran Deal Favors Tehran
受网络封锁影响,部分不愿或无法撤离俄罗斯的民众开始考虑移民。2026年,白俄罗斯因无签证政策、边境开放、俄语普及及网络便利等条件成为俄人移民讨论热点。
白俄罗斯政治外交MeduzaRU
原题:«Даже пара месяцев тут позволит мне восстановиться». В 2026 году россияне пробуют строить жизнь в Беларуси. Их привлекают доступный интернет и отсутствие языкового барьера — и, кажется, не смущает режим Лукашенко
日本政府计划在2040年前通过增长战略投资累计投入约370万亿日元。
日本经济金融毎日新聞JA
原题:成長戦略投資、総額370兆円程度で調整 2040年までを想定 - 毎日新聞
哥伦比亚总统选举首轮投票于5月31日揭晓,新晋极右翼政治人物阿贝拉多·德·拉·埃斯皮里埃拉以领先优势出线,将于2026年6月21日与左翼候选人伊万·塞佩达对决。
哥伦比亚政治外交RFI FrançaisFR
原题:Colombie: Abelardo de la Espriella, un «Tigre» d'extrême droite novice en politique, aux portes du pouvoir
伦敦马拉松将于2027年4月24日至25日举办两天赛事,预计吸引10万名跑者参与并为慈善事业筹集数千万资金。
国际其他The Guardian WorldEN
原题:London Marathon confirms expansion to two-day event in 2027
Signal应用程序的首席执行官梅丽迪思·惠特克表示,自主AI代理、设备扫描和数字广告正逐渐融合形成新的监控架构。
国际科技Bloomberg PoliticsEN
原题:Signal Boss: AI Chatbots Aren’t Your Friends
阿德莱德SkyCity赌场运营商与南澳大利亚州酒类及博彩监管机构达成和解协议,州长称此举可能是该州历史上最大的罚款。
澳大利亚经济金融ABC AustraliaEN
原题:Adelaide casino operator fined $21m for 'completely unacceptable' failings
俄防空部队于6月19日晚在多个地区击落133架乌克兰无人机,俄罗斯国防部通报称。
俄罗斯军事冲突РБКRU
原题:За ночь в регионах России силы ПВО сбили 133 украинских дрона
美国在南极重要会议中回避使用'气候变化'一词引发批评,法国称此举构成'危险先例',可能损害科学可信度。
国际环境能源ABC AustraliaEN
原题:US accused of trying to 'edit out' climate change in Antarctic report
美伊原定于6月19日在瑞士伯尔尼湖畔举行的和平谈判今日取消。
瑞士政治外交РБКRU
原题:США и Иран отменили мирные переговоры в Швейцарии
美国嘻哈制作人泰·基特(本名Britavius Lake Chambers)于29岁因车祸去世,警方在社交平台X上发布消息。
美国政治外交РБКRU
原题:Умер продюсер Дрейка и Трэвиса Скотта Тэй Кит
日本央行4月会议中,关于是否加息存在意见分歧,9名参会者中有3人提议加息。
日本经济金融毎日新聞JA
原题:日銀4月会合、利上げ巡り意見割れる 9人中3人が利上げ提案 - 毎日新聞
塞内加尔球员伊沃·瓦希此前因入境加拿大参加世界杯对阵德国队比赛被拒,现可正式在多伦多参赛。
加拿大政治外交DW DeutschDE
原题:Ivorer Elye Wahi darf nun doch gegen Deutschland spielen
每年非洲约有40万儿童出生时携带镰状细胞病。塞内加尔研发的Drepaf疗法有望改善患儿日常生活。
塞内加尔科技Le Monde InternationalFR
原题:VIDEO - Sénégal : un nouveau traitement contre la drépanocytose fait renaître l’espoir des spécialistes
金融公司'Finam'即将为客户提供加拿大市场交易工具,涵盖IT至能源等多领域大型企业。
加拿大经济金融РБКRU
原题:Брокер «Финам» откроет доступ клиентам к инструментам биржи Торонто
特朗普签署的协议内容被描述为向伊朗作出的多项让步,其政治影响存在不确定性。
美国政治外交New York Times WorldEN
原题:Fallout From the Iran Deal