水獭具备在浑浊水域执行搜救任务的能力,目前佛罗里达警方已开始使用此类动物协助执法工作。
美国公共卫生NPR NationalEN
原题:A fuzzy little detective is helping police in Florida: Meet Splash the otter
特朗普此前曾加强针对伊朗的言论。
美国政治外交NPR WorldEN
原题:Trump now says a peace deal will be announced 'soon,' cancels further strikes
特朗普表示,结束与伊朗战争的协议可能在数日内签署。他称已达成重大和解,相关文件将在几天内完成最终确认。
美国政治外交Bloomberg MarketsEN
原题:Trump Says Deal With Iran Could Be Signed Within Days
特朗普政府在联邦上诉法院裁定政府可继续执行2月实施的10%全球关税期间,成功应对了部分州和小型企业提出的挑战。
美国政治外交Bloomberg PoliticsEN
原题:Trump Can Enforce Section 122 Tariffs Until Appeals Court Rules
民主党在《纽约时报》周三发布重大报道后,计划要求万斯就特朗普政府处理埃普斯泰因文件一事向众议院委员会作证,该报道指出相关文件已成为特朗普政府内部危机的源头。
美国政治外交The Guardian WorldEN
原题:Democrats to call on Vance to testify to House committee over Epstein files
特朗普在白宫向记者表示,华盛顿与德黑兰已就结束战争达成协议,仅需签署文件即可完成。
美国政治外交РБКRU
原题:Трамп заявил о договоренности с Ираном о завершении войны
埃隆·马斯克旗下的太空探索技术公司SpaceX通过首次公开募股(IPO)筹集了750亿美元,成为全球IPO市场的重要里程碑。
美国经济金融ReutersEN
原题:Elon Musk's SpaceX kicks off mega IPO wave with $75 billion haul - Reuters
据彭博社报道,私人投资者对SpaceX首次公开募股的需求已超过1000亿美元,而此次发行规模为750亿美元,需求将有相当部分无法满足。SpaceX的此次首次公开募股可能成为历史上规模最大的一次。
美国经济金融РБКRU
原题:Спрос частных инвесторов на IPO SpaceX превысил $100 млрд
一名母亲起诉OpenAI,称其旗下ChatGPT模型在女儿自杀事件中起到鼓励作用。
美国科技ReutersEN
原题:Mother sues OpenAI, alleging ChatGPT encouraged daughter's suicide - Reuters
特朗普提名杰伊·克莱顿担任下一任美国情报总监。
美国政治外交ReutersEN
原题:Trump nominates Jay Clayton to be next intelligence chief - Reuters
民主党及投票权组织质疑该提案将对数百万邮寄选票的选民造成有害的联邦干预。
美国政治外交New York Times USEN
原题:Postal Service Issues Proposal to Block Mail Ballots in States That Don’t Turn Over Data
太空探索技术公司计划进行史上规模最大的首次公开募股,将跻身全球最大上市公司行列,创始人埃隆·马斯克有望成为全球首位万亿富。
美国经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:Elon Musk’s SpaceX Set to Make History With Record-Breaking IPO
SpaceX计划进行史上规模最大的首次公开募股,有望跻身全球最大上市公司行列,并使创始人埃隆·马斯克接近成为世界首位万亿富。
美国科技Bloomberg TechnologyEN
原题:Elon Musk’s SpaceX Set to Make History With Record-Breaking IPO
特朗普在Truth Social社交平台表示,美伊协议的签署时间和地点将稍后公布。
美国政治外交РБКRU
原题:Трамп пообещал объявить позднее место и время подписания сделки с Ираном
帕特尔作为参数公司固定收益投资组合经理,近日在彭博‘真实收益’节目中与斯卡特·福对话。
美国经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:Warsh Will Try and Make Both Sides Happy: Patel
美国联邦检察官表示,范斯·博勒特将不被判处死刑,但其仍面临州法院的指控。该案件涉及明尼苏达州一名州议员的遇刺事件。
美国政治外交New York Times USEN
原题:Vance Boelter Pleads Guilty in Assassination of Minnesota Lawmaker
部分美国雇主计划在2027年因GLP-1类肥胖药物使用量增加而停止提供相关保险覆盖。该类药物因显著降低肥胖风险而被广泛采用。
美国经济金融ReutersEN
原题:Some US employers to drop coverage of GLP-1 obesity drugs in 2027 as use increases - Reuters
美国民众对AI驱动数据中心扩张持谨慎态度,盖洛普民调显示。
美国经济金融ReutersEN
原题:Americans wary of AI-driven data center boom, Reuters/Ipsos poll shows - Reuters
美国国家海洋和大气管理局警告称,11月至1月期间厄尔尼诺现象可能达到极强强度,届时将打破自1950年以来的所有记录。
美国环境能源DW EspañolES
原题:NOAA anuncia que el fenómeno de El Niño ya comenzó
宁德时代通过投资初创企业Beta Fusion,正式进军核聚变技术领域。
美国科技宁德时代全球报道EN
原题:CATL enters nuclear fusion race with investment in startup Beta Fusion - CnEVPost
宁德时代宣布首次投资核聚变企业贝塔融合,引发市场对能源巨头战略扩张的讨论。
美国科技宁德时代全球报道EN
原题:Strategic expansion by an energy giant? CATL invests in a nuclear fusion company for the first time—why did it choose Beta Fusion? - 富途牛牛
据亚洲时报报道,美国市场近期出现CATL和比亚迪股价被'围堵'现象,现代汽车与LG新能源被市场预期将获得'反向收益'。
美国经济金融宁德时代韩语报道KO
原题:美서 CATL·BYD 옥죈다...현대차·LG엔솔 '반사이익' 기대 - 아시아타임즈
CATL就2026年5月21日美国国会提交的报告作出回应。
美国政治外交CATL OfficialEN
原题:CATL Statement Regarding May 21, 2026 U.S. Congressional Report - CATL
宁德时代表示,其储能业务有望在2030年达到全球销量的50%。
美国经济金融涉华宁德时代全球报道EN
原题:China's CATL expects energy storage to be half of global sales by 2030 - The Detroit News
宁德时代股价因意外股权出售及美国电网监管政策收紧引发的市场担忧而出现波动。
美国经济金融宁德时代全球报道EN
原题:CATL Stock Shaken: Surprise Stake Sale Meets U.S. Grid Crackdown Fears - TradingView