2026-06-13 北京
以艺术与科学融合探索未来 茶室变身对话平台 [京都府]
朝日新闻报道，京都府内将茶室改造为促进艺术与科学交流的对话空间，旨在共同思考未来发展方向。
原题：アートとサイエンス一体で未来を考えよう 茶室を「対話」の場に [京都府] - 朝日新聞
日本新闻
北京时间 · 共 373 条2026-06-13 北京
尼德克因会计不合规被监管机构要求提交资料调查
日本证券取引等监视委员会（以下简称‘监视委员会’）依据金融商品取引法要求电子零部件企业尼德克提交财务资料，调查其是否存在不合规会计处理。该调查旨在评估是否需对尼德克实施行政处分。
原题：ニデック不正会計めぐり監視委が資料提出命令 調査進める
2026-06-13 北京
通过沉船打捞物品学习土耳其友好关系 法隆寺国际高中开设特别课程
日本奈良县法隆寺国际高中近日开设特别课程，通过沉船打捞物品学习土耳其友好关系。
原题：沈没艦の引き揚げ品で学ぶトルコとの友好 法隆寺国際高校で特別授業 [奈良県] - 朝日新聞
2026-06-13 北京
2026-06-13 北京
石川县民众因能登半岛地震后放鸟活动引发欢呼，积压的思念令他们渴望前往能登
石川县民众在能登半岛地震后参与放鸟活动时发出欢呼，积压的思念促使他们希望前往能登地区。
原题：トキの放鳥に上がった歓声 込められた思い、聞くため能登に通いたい [石川県] [能登半島地震] - 朝日新聞
2026-06-13 北京
地方自治体至少投入55亿日元推进外国人材接收计划
NHK调查显示，日本所有都道府县均开展外国人材接收计划，全国预算至少达55亿日元。专家指出，地方自治体亟需稳定外国人才，政府应加强预算与制度支持。
原题：外国人材受け入れ事業に都道府県が少なくとも55億円の予算
2026-06-13 北京
宫城县涌谷町发生震度3地震，无海啸风险
日本宫城县涌谷町于13日凌晨4时49分左右发生震度3的地震，目前无海啸风险。地震震源位于宫城县海域，震深约70公里，震级初步测定为4.4级。
原题：【地震速報】宮城 涌谷町で震度3 津波の心配なし
2026-06-12 北京
PF就労条約不完全但具啟動性，AI管理需提升透明度
朝日新聞報導，日本政府近期推出的新就労條約（PF）在AI管理方面存在透明度不足的問題，該條約被形容為「不完全但具啟動性」。
原题：「不完全だがスタートライン」 PF就労条約、AI管理に透明性も - 朝日新聞
2026-06-12 北京
PF就労条約不完全但具啟動性，AI管理需提升透明度
朝日新聞報導，日本政府近期推出的新就労條約（PF）在AI管理方面存在透明度不足的問題，該條約被形容為「不完全但具啟動性」。
原题：「不完全だがスタートライン」 PF就労条約、AI管理に透明性も - 朝日新聞
2026-06-12 北京
日本呼吁谨慎对待特朗普模仿火影角色的视频
特朗普在社交媒体发布了一段自己扮演火影角色、宇航员等形象的视频。日本外务省官员金子文子提醒需注意版权问题。
原题：В Японии призвали к осторожности после видео с Трампом в образе Наруто
2026-06-12 北京
东京女子医科大学前理事长在背任罪初审中主张无罪
东京女子医科大学前理事长因被指控向大学造成2.8亿余日元损害而面临背任罪指控，今日在初审中表示未实施背任行为并主张无罪。
原题：東京女子医科大学 元理事長 背任罪の初公判で無罪主張
2026-06-12 北京
北日本和东日本大气极其不稳定，需警惕积水和河流水位上涨
受寒气影响，日本北部和东部地区大气状态极其不稳定，关东地区可能出现局地强降雨，需警惕低洼地带积水及河流水位骤升。
原题：北～東日本は大気非常に不安定 浸水や川の増水に十分注意を
2026-06-12 北京
女子高中生被杀 19岁前男友被捕称因复婚被拒
11日，日本相模原市河川敷发现一名女子高中生死亡，警方逮捕的19岁前男友称曾试图联系复婚但遭拒绝。
原题：女子高校生殺害 逮捕の19歳元交際相手 “復縁断られた”
2026-06-12 北京
东京股市乔普斯HD时价一度超越丰田成为日本国内市值第一
12日，东京股市中，半导体闪存领域的全球巨头乔普斯控股股价上涨，时价一度超过丰田汽车，成为日本国内市值第一。
原题：東京株式市場 キオクシアHDの時価総額が一時国内首位に
2026-06-12 北京
日本太空计划旗舰火箭H3成功发射，搭载六颗微型卫星
日本太空计划旗舰火箭H3成功发射，搭载六颗微型卫星，其中一颗由法国初创公司设计。
原题：Décollage réussi d’une fusée H3, fleuron du programme spatial japonais, avec six petits satellites à bord
2026-06-12 北京
日本政府确定首都直下地震应对基本计划，拟普遍安装地震感应断路器
日本政府决定在接下来的10年内将首都直下地震死亡人数控制在1.8万人以下的减灾目标，同时计划在东京都及周边3县的全市町村范围内普遍安装防火地震感应断路器。
原题：首都直下地震対策 基本計画決定 感震ブレーカーおおむね設置へ
2026-06-12 北京
2026-06-12 北京
美股一度涨超2000美元，特朗普宣布中止对伊朗的攻击
东京股市在12日交易开始后因买入订单激增，日经平均股价一度上涨至2000日元以上。特朗普总统表示已中止对伊朗的攻击，称双方协商取得进展。
原题：株価 一時2000円超上昇 イラン攻撃中止表明で買い注文広がる
2026-06-12 北京
高市早苗内阁外交政策FOIP引热议：专家称需应对美国转变
高市早苗作为自民党总裁和日本首相，其内阁外交政策FOIP（外交政策框架）引发专家关注，专家普遍认为该政策需应对美国近期战略转变。
原题：高市政権の外交方針FOIP、識者の見方は 「米国の変容に対応を」 [高市早苗首相 自民党総裁] - 朝日新聞
2026-06-12 北京
2026-06-12 北京
皇位继承稳定方案：男系男子养子制度修订讨论焦点
日本政府正推进相关法案制定，以确保皇位继承的稳定性。政府内部存在关于是否应通过修订《皇室典範》来建立恒久制度的分歧，部分政党则主张通过特例法实施有限措施。
原题：安定的な皇位継承 男系男子の養子案 法整備のあり方論点に
2026-06-12 北京
2025-10-17 北京