韩国京畿道青拉线计划于2030年开通,但天津市被指掩盖了3至4年的建设延误。
国际经济金融연합뉴스 국제KO
原题:"7호선 청라 연장선 2030년 개통…인천시, 3∼4년 지연 은폐" - 연합뉴스
本周有两艘驶向非洲的油轮在印度洋转向,将目的地改为中东,船东们正争先恐后地重新调配船只,以应对霍尔木兹海峡可能重新开放。
国际经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:Oil Tankers U-Turn, Rush to Middle East Before Hormuz Reopening
美军称目标船只涉嫌参与毒品交易活动。
国际军事冲突DW EspañolES
原题:Un muerto en otro ataque de EE.UU. a lancha en el Pacífico
宁德时代宣布获得60GWh钠离子电池订单,该订单规模为公司迄今为止最大。
国际科技宁德时代德语报道DE
原题:CATL: 60 GWh Natrium-Auftrag - größter Auftrag bisher - Cleanthinking
日本读卖新闻报道,G7国家正就建立仅向可信伙伴提供尖端人工智能模型的框架进行讨论。
国际科技読売新聞JA
原题:「信頼できるパートナー」に限って最先端AIモデルを提供、G7が枠組みを議論か - 読売新聞
法国《世界报》评论员吉尔斯·巴黎指出,针对伊朗的冲突加剧了美国公众对以色列长期战争的负面看法。
国际政治外交Le Monde InternationalFR
原题:« La relation avec Washington sur laquelle reposait le pouvoir de Benyamin Nétanyahou s’est transformée en fardeau »
铁矿石价格自3月以来首次跌破10:00美元/吨,市场迹象显示海运供应量充裕,而中国需求面临下行压力。
国际经济金融涉华Bloomberg MarketsEN
原题:Iron Ore Sinks Back Below $100 as Abundant Supplies Hurt Outlook
阿根廷队在2.6世界杯小组赛中以3-0击败阿尔及利亚,梅西在距离39岁生日仅数日之际上演帽子戏法,目前与米罗斯拉夫·克洛泽并列世界杯历史射手榜首位。
国际其他France 24 EspañolES
原题:Mundial 2026: Argentina jugó al ritmo de Messi, autor de un 'hat-trick', y batió a Argelia
东京都2次第1代表队在T准决赛中对阵本田。
国际其他毎日新聞JA
原题:東京都2次 第1代表T準決勝 明治安田―Honda - 毎日新聞
SpaceX近期因多起安全问题引发市场波动,多家指数出现异常波动。
国际科技Bloomberg MarketsEN
原题:The Bad Gnus on SpaceX
根据美伊最终协议草案,伊朗将获得包括立即销售石油权利在内的多项金融激励措施。
国际政治外交Bloomberg MarketsEN
原题:US Set to Offer Iran Broad Financial Gains in Peace Deal
教皇利奥十四世表示,美国与伊朗达成的协议有望结束冲突并成为'战争问题的解决方案'。
国际政治外交РБКRU
原题:Папа римский словами «слава Богу» оценил соглашение между США и Ираном
国际原油价格大幅下跌,跌破每桶80美元关口,市场预期霍尔木兹海峡重新开放及美国可能放宽对伊朗石油的制裁措施。
国际经济金融France 24 EspañolES
原题:El crudo cae por debajo de los 80 dólares tras señales de paz en Medio Oriente
因道路中断和低洼地区被淹,部分牧民无法接触牲畜,另有牧民采用先进技术寻找失散牲畜。
国际灾害事故ABC AustraliaEN
原题:Pastoralists take to the skies to track livestock lost in floods
塞内加尔队长科利巴利在2002年世界杯预选赛以3-1负于法国后,坦言此次失利令人沮丧但拒绝陷入消极情绪。
国际其他RFI FrançaisFR
原题:«Beaucoup d’énergie mentale a été perdue avec 2002», selon Koulibaly après la défaite devant la France
加拿大总理马克·卡尼表示,他已看到美国与伊朗为结束中东冲突初步达成的停战协议,并称其为‘重大转折点’。
国际政治外交CBC WorldEN
原题:Carney says he's seen U.S.-Iran framework to end war, calls it a 'game changer' in CNN interview
三星SDI可能近期将开始为大众汽车生产电池。
国际科技宁德时代德语报道DE
原题:Samsung SDI könnte bald Batterien für VW produzieren - Elektroauto-News
宁德时代高管称固态电池2030年大规模商业化可能性极低,该观点来自36Kr媒体的报道。
国际科技宁德时代全球报道EN
原题:CATL's Zeng Yuqun Pours Cold Water on Solid - State Batteries: Large - Scale Commercialization by 2030 Highly Unlikely - 36 Kr
特朗普在G7峰会期间未提前离场的担忧未成现实,默茨表示美俄伊局势正迈向新和谐与进展。
国际政治外交Tagesschau AuslandDE
原题:G7-Gipfel: Merz zieht bisher positives Fazit vor letztem Tag
高盛资产管理公司高级分析师奥伊萨·奥戈西表示,由于市场集中度高,科技贸易存在风险,但人工智能数据中心供应链领域仍具上行空间。
国际经济金融Bloomberg MarketsEN
原题:Still See More Upside to Tech Trade: JPMorgan Asset Management
普京将主持东南亚国家联盟领导人首次峰会,能源安全预计将成为会议核心议题。
国际政治外交Bloomberg PoliticsEN
原题:Putin Hosts First Southeast Asia Summit Since Ukraine Invasion
阿根廷队在世界杯预选赛中以3比0战胜阿尔及利亚队,晋级2026年世界杯正赛。
国际其他France 24 FrançaisFR
原题:Coupe du monde : Messi et l'Argentine tout simplement trop forts pour l'Algérie
宁德时代董事长表示,全固态电池的大规模商业化应用需等到2030年之后才能实现。
国际科技宁德时代全球报道EN
原题:CATL Chairman: "Mass Adoption of All-Solid-State Batteries Will Only Be Possible After 2030" - starnewskorea.com
宁德时代董事长表示,全固态电池的大规模普及需等到2030年之后才能实现。
国际科技宁德时代韩语报道KO
原题:CATL 회장 "전고체 배터리 대중화, 2030년 이후에나 가능" - 네이트
宁德时代董事长表示,全固态电池的大规模商业化应用需等到2030年之后才能实现。
国际科技宁德时代韩语报道KO
原题:CATL 회장 "전고체 배터리 대중화, 2030년 이후에나 가능" - 네이트
宁德时代董事长表示,全固态电池的大规模商业化应用需等到2030年之后才能实现。
国际科技宁德时代韩语报道KO
原题:CATL 회장 "전고체 배터리 대중화, 2030년 이후에나 가능" - starnewskorea.com
宁德时代董事长表示,固态电池的大规模量产技术尚需等待至2030年之后才能实现。
国际科技宁德时代西语报道ES
原题:El presidente de CATL: "La masificación de las baterías de estado sólido solo será posible después de 2030" - starnewskorea.com
美军在太平洋及加勒比海地区对涉嫌毒品走私船只的军事行动已造成超过200人死亡。
国际军事冲突Le Monde InternationalFR
原题:Pacifique : un mort dans une nouvelle frappe américaine contre un navire de narcotrafic présumé
G7峰会17日在法国发布关于地区局势的声明,确认不向伊朗提供核武器,并保障伊朗实际封鎖的霍尔木兹海峡通行权。
国际政治外交NHK 日本語JA
原题:G7声明発表「イランに核兵器保有させない」など確認
锂离子电池制造商伊芙能源等企业预计上半年业绩将大幅增长。
国际经济金融涉华宁德时代韩语报道KO
原题:[중국 특징주] 이브에너지 등 리튬배터리 제조사, '상반기 실적 점프업' 전망 - 뉴스핌
在法国,美国总统面临一群态度更为坚定的同行,其中许多人现在似乎比以往更愿意公开批评他。
国际政治外交ABC AustraliaEN
原题:G7 leaders could stand up to Trump and swap flattery for frankness
特朗普在最新简报中警告伊朗,同时提出一项涉及真主党的新方案。
国际政治外交العربيةAR
原题:نشرة الخامسة | الجحيم مقابل النووي.. ترمب يحذر إيران ويقدم اقتراحا بشأن حزب الله - العربية
日本首相高市早苗与法国总统马克龙举行首脑会谈,双方就霍尔木兹海峡问题达成一致,但会谈中未涉及自卫队派遣相关安排。
国际政治外交読売新聞JA
原题:高市首相がマクロン大統領と首脳会談、「ホルムズ海峡」巡る努力で一致…「自衛隊派遣」やり取りなし - 読売新聞
朝日新闻国际版近期发布系列报道,聚焦全球健康领域面临的挑战与日本在其中的角色定位。
国际政治外交朝日新聞 国際JA
原题:揺らぐ国際保健 日本が担う役割とは:グローバルヘルスはどこへ【9】|with Planet - 朝日新聞
朝日新闻近期报道指出,全球健康领域正面临多重挑战,日本在其中的角色和责任备受关注。
国际政治外交朝日新聞 国内JA
原题:揺らぐ国際保健 日本が担う役割とは:グローバルヘルスはどこへ【9】|with Planet - 朝日新聞
韩国媒体《真经济》报道,LG新能源的竞争对手在当前市场环境下更具投资潜力。
国际经济金融宁德时代韩语报道KO
原题:LG엔솔보다 '이곳'⋯"지금 노려볼 만하다" [찐코노미] - v.daum.net
宁德时代计划发行最高20亿元人民币的公司债券。
国际经济金融宁德时代全球报道EN
原题:CATL plans to issue corporate bonds of up to RMB 2 billion. - 富途牛牛
宁德时代负责人表示,固态电池大规模量产预计难以在2030年前实现。
国际科技宁德时代韩语报道KO
原题:CATL 수장 "전고체 배터리 대량 생산 2030년 이전 어려워" - 더구루
宁德时代负责人表示,固态电池大规模量产预计难以在2030年前实现。
国际科技宁德时代韩语报道KO
原题:CATL 수장 "전고체 배터리 대량 생산 2030년 이전 어려워" - 더구루
根据上月贸易统计数据,受霍尔木兹海峡实际封堵持续影响,5月中东原油进口量较去年同期下降61.9%。同时,中东地区包括纳夫塔在内的挥发性油品进口量也减少了90%。
国际经济金融NHK 日本語JA
原题:5月の中東からの原油輸入量 前年同月比61.9%減
摩根大通减持宁德时代约71.85万股,平均价格约660.35港元。
国际其他宁德时代全球报道EN
原题:JPMorgan Chase & Co. reduced its stake in CATL by approximately 718,500 shares at an average price of about HK$660.35 per share. - 富途牛牛
《华尔街日报》援引消息人士称,美方承诺在协议签署后30日内撤出驻外部队。
国际政治外交Al Jazeera ArabicAR
原题:عاجل | بلومبيرغ عن نص مذكرة التفاهم: الولايات المتحدة تتعهد بسحب قواتها في غضون 30 يوما من تاريخ الاتفاق ال... - الجزيرة نت
美国与伊朗正准备正式签署临时和平协议,但能源行业人士对协议能否快速恢复霍尔木兹海峡通行持怀疑态度。
国际政治外交Bloomberg MarketsEN
原题:Financial Details Emerge as US, Iran Prepare for Signing
软银集团近期难以在拉美地区找到适合大规模投资的初创企业,反映出该地区科技热潮自数年前吸引创纪录风险资本后已显著降温。
国际科技Bloomberg TechnologyEN
原题:SoftBank Scales Back Latin America Tech Bets as Venture Capital Boom Fades
朝日新闻报道,AI技术正逐步发展出类似‘感觉’的感知能力,而《教父》系列电影中曾暗示的潜在威胁被重新审视。
国际科技朝日新聞 国内JA
原题:AIは「感覚」を持ち始めているのか? “ゴッドファーザー”が語った、人類への本当の脅威 - AERA DIGITAL
七国集团领导人称,美国与伊朗达成的协议为阻止伊朗发展核武器提供了历史性机遇。
国际政治外交Al Jazeera ArabicAR
原题:عاجل | قادة مجموعة السبع: الاتفاق الأمريكي الإيراني يوفر فرصة تاريخية لمنع إيران من امتلاك سلاح نووي - الجزيرة نت
姆巴佩在周二对阵塞内加尔的比赛中攻入法国队第58球,超越吉鲁成为法国队历史最佳射手。作为队长,他可能在2026年世界杯赛程中继续刷新多项纪录。
国际其他France 24 FrançaisFR
原题:Coupe du monde : Mbappé dépasse Giroud, quels records sont les suivants ?
Kalshi联合创始人塔雷克·马努尔在彭博市场结构会议上表示,小型企业对对冲工具的使用正在增加。
国际经济金融Bloomberg TechnologyEN
原题:Kalshi's Mansour Sees Uptick in Small Business Use of Hedging
一艘英国游艇在英法海域靠近俄罗斯护卫舰后驶向法国。
国际军事冲突РБКRU
原题:Сблизившаяся с фрегатом России яхта шла из Великобритании во Францию
美国与伊朗于6月19日在瑞士签署结束超过100天战争的协议,协议内容包括立即停止敌对行动并重新开放霍尔木兹海峡。然而,以色列可能成为协议推进的障碍,因伊朗要求终止对黎巴嫩的袭击。
国际政治外交France 24 EspañolES
原题:¿Es Israel el talón de aquiles para la firma del acuerdo entre Irán y EE. UU.?