2026-06-15 北京
俄方对基辅和查尔基夫发动袭击致多人死亡
俄罗斯再次对乌克兰发动大规模袭击，至少造成五人死亡。基辅部分地牢教堂在火中燃烧，该建筑为联合国教科文组织世界遗产。
原题：Mehrere Tote nach russischen Angriffen auf Kiew und Charkiw
乌克兰时间线
北京时间 · 共 92 条2026-06-15 北京
基辅修道院遭俄军夜袭焚毁
乌克兰首都基辅在周一凌晨遭遇俄军大规模导弹和无人机袭击，爆炸声震耳欲聋，至少5人丧生。基辅佩切尔斯克修道院的 Dormition 大教堂等重要宗教场所及住宅建筑被波及。
原题：Kyiv monastery set on fire in night of Russian attacks across Ukraine
2026-06-15 北京
俄方对基辅发动袭击，普京特朗普通话后数小时
乌克兰多个城市，包括基辅，于周一早些时候遭到俄方无人机和导弹袭击，该事件发生在普京与特朗普通话数小时后。
原题：Kyiv Comes Under Russian Attack Hours After Putin-Trump Call
2026-06-15 北京
乌克兰宣布新措施应对军队人员短缺危机
乌克兰总统和国防部近日宣布多项军队改革措施，包括提高军人工资、增加轮换频率以及简化单位调动程序，旨在减少逃兵现象并吸引更多新兵。
原题：En Ukraine, de nouvelles mesures annoncées pour répondre à la crise des effectifs dans l’armée
2026-06-14 北京
扎波罗热州部分区域因乌军袭击断电
乌军袭击导致扎波罗热州部分关键电力设施受损，造成该州部分地区供电中断。
原题：Часть Запорожской области осталась без света из-за атак ВСУ
2026-06-14 北京
扎波罗热州部分区域因乌军袭击断电
乌军袭击导致扎波罗热州部分关键电力设施受损，造成该州部分地区供电中断。
原题：Часть Запорожской области осталась без света из-за атак ВСУ
2026-06-14 北京
乌克兰宣布从克拉马托尔斯克撤离企业
乌克兰政府开始从克拉马托尔斯克和德鲁日科夫卡撤离主要企业，原因是俄军成功推进。
原题：Минобороны сообщило об эвакуации Украиной предприятий из Краматорска
2026-06-14 北京
乌克兰宣布从克拉马托尔斯克撤离企业
俄罗斯军队近期取得进展，乌克兰将部分企业转移至喀拉奇市的佩切尼，该计划被称为‘新克拉马托尔斯克’。
原题：Минобороны сообщило об эвакуации Украиной предприятий из Краматорска
2026-06-14 北京
奥尔良居民遭乌军袭击住宅死亡
奥尔良州长安德烈·克利奇科夫在‘马克斯’平台称，无人机袭击导致一名居民死亡，另有八人受伤。
原题：Житель Орла погиб при атаке ВСУ на жилой дом
2026-06-14 北京
奥尔良居民遭乌军袭击住宅死亡
奥尔良州长安德烈·克利奇科夫在‘马克斯’平台称，无人机袭击导致一名居民死亡，另有八人受伤。
原题：Житель Орла погиб при атаке ВСУ на жилой дом
2026-06-14 北京
塞瓦斯托波尔八处加油站开始免费销售汽油
自6月14日10时起，塞瓦斯托波尔地区八处'АТАН'加油站开始免费向公众销售AИ-92、AИ-95 Ultra和ДТ Ultra三种燃料。
原题：В Севастополе на восьми заправках начали свободно продавать топливо
2026-06-14 北京
俄乌冲突：俄军攻势渐显疲态
自俄罗斯入侵乌克兰四年后，莫斯科关于前线地区失守的声明日益减少，反映出俄军在战场上的持续压力。
原题：Ukraine : derrière les bombardements réguliers, un essoufflement de l'offensive russe
2026-06-14 北京
2026-06-14 北京
2026-06-14 北京
乌克兰将继续针对俄罗斯能源设施
乌克兰国家安全局称，袭击导致俄罗斯坦纳石油终端起火。
原题：Ukraine to keep targeting Russian energy after hitting sea terminal
2026-06-14 北京
乌克兰外交部回应：美国在乌生物实验室均用于民用领域
乌克兰外交部称，该国所有生物实验室均用于民用领域。此前美国已对乌境内40家美国机构启动调查。
原题：МИД Украины ответил на данные о биолабораториях США в стране
2026-06-14 北京
乌克兰将提高前线军人薪资
乌克兰计划提高前线军人的薪资水平。
原题：Ucrânia vai aumentar salários dos militares na linha da frente - Público
2026-06-13 北京
乌克兰对俄罗斯通信运营商及互联网服务商实施制裁
乌克兰已对包括'卢甘斯克通信'、联邦卫星及电信运营商'阿姆特-斯维亚兹'以及'航天通信'等俄罗斯通信企业实施制裁。
原题：Киев ввел санкции против российских операторов и интернет-провайдеров
2026-06-13 北京
乌克兰扎波罗热核电站经国际原子能机构调解达成停火后恢复联网
乌克兰扎波罗热核电站于国际原子能机构调解达成停火协议后恢复电网连接。
原题：Ukraine's Zaporizhzhya nuclear plant reconnected to grid after IAEA-brokered ceasefire - Reuters
2026-06-13 北京
《纽约时报》称乌军缺乏爱国者导弹拦截系统应对俄罗斯
《纽约时报》援引乌克兰军队代表称，当前乌军面临爱国者导弹拦截系统严重短缺，难以有效应对俄罗斯的军事行动。
原题：NYT узнала, что ВСУ не хватает ракет Patriot для противостояния России
2026-06-13 北京
乌克兰缺乏应对俄罗斯弹道导弹的手段
乌克兰正面临美国制造的爱国者防空导弹数量不足的问题，急需补充更多。
原题：Russia Is Rich in Ballistic Missiles. Ukraine Is Short of Ways to Stop Them.
2026-06-13 北京
赫尔松州官员称琴琴卡方向桥梁遭袭击
赫尔松州州长瓦西里·萨尔多称，今夜琴琴卡与阿拉塔斯克之间的桥梁遭到袭击。
原题：В Херсонской области сообщили об ударе по мосту из Геническа
2026-06-13 北京
非俄籍战俘的处境悬而未决
数百名非俄罗斯籍战俘在乌克兰被扣押，其法律地位处于模糊状态，而莫斯科不愿将他们纳入战俘交换范围。
原题：Le sort en suspens des prisonniers de guerre non russes capturés par l’armée ukrainienne
2026-06-13 北京
联合国报告：乌克兰平民死亡人数达四年来最高
联合国数据显示，今年5月乌克兰平民死亡人数达到四年来最高水平。俄罗斯向乌克兰后方城市发射了数千架无人机和火箭弹。
原题：UN-Bericht: Höchststand ziviler Opfer in der Ukraine
2026-06-13 北京
塞瓦斯托波尔州长称乌军袭击被拦截
塞瓦斯托波尔州防务力量及机动火力小组成功拦截了乌军对塞瓦斯托波尔的袭击。
原题：Губернатор Севастополя сообщил об отражении атаки ВСУ
2026-06-13 北京
塞瓦斯托波尔优化燃料购买QR码生成机器人功能
塞瓦斯托波尔燃料购买QR码生成机器人新增车辆编号预填功能。
原题：В Севастополе оптимизировали работу чат-бота, выдающего QR-код на топливо
2026-06-13 北京
乌克兰将俄语排除在国家保护语言列表之外
乌克兰总统泽连斯基于6月12日签署相关法律，将俄语从国家保护语言列表中移除。乌克兰政府称此举系欧洲人权公约翻译错误所致，俄罗斯外交部则指责该措施为乌克兰当局实施的‘新法西斯主义’行为。
原题：Киев исключил русский язык из списка подлежащих защите в стране
2026-06-13 北京
泽连斯基将俄语排除在少数民族语言保护名单之外
泽连斯基签署法律，将俄语从乌克兰适用《欧洲区域语言宪章》或少数民族语言保护名单中移除。乌克兰议会发言人鲁斯兰·斯特凡丘克表示，该法律已生效。
原题：Зеленский исключил русский из списка языков, подлежащих защите как языки меньшинств
2026-06-13 北京
乌克兰揭发涉及4100万美元军火采购的腐败方案
乌克兰商人通过贿赂前国防部长官员，与军方签订价值18.4亿格里夫纳（约4090万美元）的个人防护装备采购合同。
原题：На Украине раскрыли коррупционную схему с закупками для ВСУ на $41 млн
2026-06-12 北京
乌方预测未来3-5年内将爆发人工智能操作系统战争
乌方专家称，若当前冲突在3至5年内无法结束，人工智能系统将被整合为统一网络，从而引发与俄罗斯的'人工智能操作系统战争'。两国已开始在战场上应用人工智能技术。
原题：На Украине предрекли «войну операционных систем» из-за ИИ
2026-06-12 北京
国际货币基金组织同意向乌克兰发放贷款，尽管乌克兰未满足关键条件
国际货币基金组织同意向乌克兰发放贷款，但乌克兰未能满足关键条件。
原题：IMF Is Said to Agree Loan Deal For Kyiv Despite Missed Condition
2026-06-12 北京
乌方称在俄罗斯日当天袭击扎波罗热州政府建筑及国旗
塔斯社称，扎波罗热核电站通讯负责人叶尼娅·亚希娜表示，乌克兰军队在俄罗斯日及能源国成立日当天，对扎波罗热州政府建筑和国旗实施了袭击。
原题：На ЗАЭС сообщили об ударах по государственным флагам в День России
2026-06-12 北京
泽连斯基：尽管存在丑闻，仍为合法总统
尽管乌克兰近期有官员被指控腐败且自2024年起选举暂停，但民众和反对派在俄军猛烈进攻之际并未质疑泽连斯基总统的执政合法性。
原题：Volodymyr Zelensky, un président toujours légitime, malgré les scandales
2026-06-12 北京
乌克兰钢铁巨头测试投资者需求，债券赎回后寻求重返市场
乌克兰钢铁和矿业集团Metinvest BV因年初需现金赎回债券，正向固定收益投资者试探市场反应。
原题：Ukraine Steel Giant Tests Investor Demand After Bond Redemption
2026-06-12 北京
乌克兰将拍卖俄罗斯设计师阿列克谢·列别捷夫的公寓
乌克兰国家财产基金表示，因受乌克兰制裁，俄罗斯设计师兼博主阿列克谢·列别捷. 但原文中提到的设计师名字是Артемий Лебедев，标准中文译名应为“亚历山大·列别捷夫”或“阿列克谢·列别捷夫”，这里采用更通用的“阿列克谢·列别捷夫”（常见于中文媒体对俄名的译法）
原题：На Украине выставят на аукцион квартиру Артемия Лебедева
2026-06-12 北京
乌克兰掐断克里米亚所有陆海空通道，半岛陷入能源危机
基辅正加强在被占领东部地区的攻势，试图阻断黑海北部的陆地通道，导致游客数量骤降和燃料供应短缺。
原题：Ucrania asfixia Crimea: asedia las rutas de acceso por tierra, mar y aire y deja la península sin combustible
2026-06-12 北京
乌克兰哈尔科夫：尽管俄军空袭和无人机威胁，生活仍在继续
乌克兰哈尔科夫市，人口130万，已持续四年来遭受俄军大规模空袭和无人机攻击，居民在频繁的空中警报和导弹威胁下努力维持基本生活秩序。
原题：«On a l'habitude»: en Ukraine, la vie continue à Kharkiv, malgré les bombes et les drones russes
2026-06-12 北京
俄军逼近下乌克兰克拉马托尔斯克周边企业被转移
乌克兰政府称，随着俄军逼近克拉马托尔斯克，当地工业设施正被转移至乌克兰扎卡帕特地区佩雷奇恩。部分居民也随同转移。
原题：Из Краматорска переносят промышленность по мере приближения армии России
2026-06-12 北京
切尔诺贝利核电站周边自治体与双叶町达成合作协定推进灾后重建
切尔诺贝利核电站事故40周年之际，乌克兰周边自治体计划与福岛县双叶町于本月底签署合作协议，共同推进灾后重建及事故经验交流。
原题：チョルノービリ原発周辺自治体 事故の復興で双葉町と協定へ
2026-06-12 北京
能源城市长通报无人机抵达医疗急救部门
乌克兰军队袭击了能源城医疗急救部门第145分队辖区，能源城市长马克西姆·普霍夫表示。
原题：Мэр Энергодара сообщил о прилете беспилотников по медсанчасти
2026-06-12 北京
能源城市长通报无人机抵达医疗急救部门
乌克兰军队袭击了能源城医疗急救部门第145分队辖区，能源城市长马克西姆·普霍夫表示。
原题：Мэр Энергодара сообщил о прилете беспилотников по медсанчасти
2026-06-12 北京
梅德韦杰夫排除乌克兰对塞瓦斯托波尔全景博物馆的反击
俄罗斯总统梅德韦杰夫表示，俄罗斯不会对乌克兰在塞瓦斯托波尔全景博物馆遭受袭击后采取对等反击措施。
原题：Медведев исключил симметричный ответ Украине на удар по музею-панораме